Clay Water Pot | மண் கூசா

Material | மூலப்பொருள்

English: Fired Clay 

தமிழ்: சுட்ட களிமண்

Used For | பயன்பாடு

English:
Used for storing and dispensing drinking water while naturally keeping it cool.

தமிழ்:
குடிநீரைச் சேமித்து, இயற்கையாகக் குளிர்ச்சியாக வைத்திருந்து பயன்படுத்துவதற்குப் பயன்படுகிறது.

Period of Use | பயன்படுத்தப்பட்ட காலம்

English: Ancient Period – Present Day

தமிழ்: பண்டைய காலம் முதல் இன்றுவரை

Historical Significance | வரலாற்று முக்கியத்துவம்

English:
The Clay Water Pot has been an essential household vessel in  communities for centuries. Handmade from fired clay by traditional potters, it naturally keeps drinking water cool and reflects Sri Lanka's rich pottery heritage and the sustainable lifestyle of Tamil people.

தமிழ்:
மண் கூசா பல நூற்றாண்டுகளாக இல்லங்களில் பயன்படுத்தப்படும் பாரம்பரிய நீர் சேமிப்பு பாத்திரமாகும். பாரம்பரிய குயவர்களால் சுட்ட களிமண்ணில் கைவினையாக உருவாக்கப்பட்ட இது, குடிநீரை இயற்கையாகக் குளிர்ச்சியாக வைத்திருப்பதுடன், இலங்கையின் வளமான மண்பாண்டக் கலை மரபையும் தமிழர் பாரம்பரிய, சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த வாழ்க்கை முறையையும் பிரதிபலிக்கிறது.

Donated by | உபயம்

English: Kulasekaram Geetharthanan

தமிழ்: குலசேகரம் கீதார்த்தனன்